RUDY PROJECT PARTNERS WITH TREK-SEGAFREDO CYCLING TEAM
04Rudy Project expands its strong presence on the road cycling racing world and is proud to announce the new sponsorship with the Trek Segafredo cycling team for the 2017 season. As official sunglasses partner, Rudy Project will provide athletes and staff with top of the line eyewear and prescription solutions.
Rudy Project 扩大其强大的业务骑自行车赛车世界,是骄傲的宣布新的赞助迷航Segafredo车队在2017赛季。太阳镜官方合作伙伴Rudy项目将为运动员和工作人员提供一流的眼镜和处方的解决方案。
“This sponsorship represents an important investment for our company. We are proud to strengthen our involvement in pro-cycling backing an UCI World Tour Team such as Trek-Segafredo. Rudy Project and Trek Segafredo are international brands that fits perfectly together sharing an innate passion for racing at the highest level” explains Cristiano Barbazza, president of Rudy Project.
“这赞助代表了我们公司的一项重要投资。我们自豪地加强参与职业自行车Trek-Segafredo等支持一个UCI的世界旅游团队。鲁迪项目和长途跋涉Segafredo国际品牌,完美契合在一起共享一种天生的对比赛的热情在最高水平”主席解释了克里斯蒂Barbazza Rudy 项目。
Rudy Project designed a special edition of the iconic Tralyx sunglasses that features the Trek-Segafredo team colours and logo. The riders will use Tralyx during competitions and trainings. Tralyx has already proven to be perfect for pro-cyclist demands thanks to its outstanding lightweight styling and phenomenal comfort combined with unobstructed wide peripheral field of vision. Tralyx mounts Rudy Project state of the art lenses technology such as RP Optics Multilaser and ImpactX2unbreakable photochromic lenses.
Rudy Project设计了一款特别版的标志性Tralyx太阳镜功能Trek-Segafredo团队的颜色和标志。Rudy设计了一个特殊的版本有着萃丽斯太阳镜骑手将使用Tralyx在比赛和训练。Tralyx已经被证明是适合pro-cyclist由于其突出的轻质的造型和非凡的舒适要求结合通畅宽周边视野。Tralyx坐骑Rudy项目先进的镜片技术如RP光学Multilaser和ImpactX2unbreakable光致变色镜片。
After the races, both during podium ceremony and events, the whole team will wear a special edition of the lifestyle Spinhawksunglasses. Plus, Rudy Project will equip with cutting edge prescription solutions athletes and staff who suffers from vision problems.
Luca Guercilena, General Manager of Trek-Segafredo: “Everybody knows Rudy Project is one of the best eyewear companies in the world, so I am really happy to partner up with them for the upcoming season. Rudy Project is of course not new to cycling, they have built an impressive experience in the cycling world, so I am sure they will be able to offer us not only the best product but also the best support possible for our riders.”
比赛后,在讲台仪式和事件,整个团队将Spinhawk太阳镜穿的特别版的生活方式。另外,Rudy项目将配备尖端处方运动员和工作人员患有视力问题的解决方案。
总经理卢卡Guercilena Trek-Segafredo:“每个人都知道Rudy项目是世界上最好的眼镜公司之一,所以我很高兴为即将到来的赛季与他们合作。Rudy项目当然不是新的自行车,他们建立了一个令人印象深刻的自行车世界的经验,所以我相信他们不仅能够为我们提供最好的产品,也最好的支持可能我们的车手。”